Para ahorrar tiempo y dinero en tu proceso de edición técnica, puedes seguir un workflow de trabajo en el que incluyas esta Check list para saber si tus patrones están listos para pasar a tu editora técnica.

Asegurate de que tu patrón:

• [ ] no tiene faltas de ortografía, textos repetidos o notas personasles.
• [ ] es consistente en puntuación y estilo. ¿Llamas a las mismas cosas por el mismo nombre? ¿Utilizas los signos de puntuación de forma regular?
• [ ] toda la información necesaria: instrucciones, herramientas, lana, abreviaturas… está detallada en el documento.
• [ ] los números de página son correctos y los gráficos están correctamente referenciados.
• [ ] es consistente en cuanto a formato y tipografía.
• [ ] todas las fotos se corresponden con las instrucciones del patrón.
• [ ] has incluído la información sobre los derechos de autor y cómo contactar contigo en caso de dudas.
• [ ] es consistente, claro, conciso y coherente. (Las cuatro C’s de la edición técnica).
• [ ] todos los hipervínculos funcionan?
• [ ] todos los detalles sobre la lana y las herramientas están correctamente listados en el patrón.
• [ ] la muestra de tensión es correcta y concuerda con la muestra final de la prenda.
• [ ] has enumerado todas las agujas que utilizas en la prenda.
• [ ] has enumerado todas las abreviaturas que utilizas en la prenda.
• [ ] las vueltas/filas están correctamente detalladas en cada parte del patrón y son consecutivas.
• [ ] el LD/LR es consistente y concuerda con la construcción del patrón.
• [ ] los gráficos concuerdan con las instrucciones escritas y toda la leyenda es correcta.